Skip to main content

Afghanistan: Interpreters

Question for Ministry of Defence

UIN HL12200, tabled on 18 January 2021

To ask Her Majesty's Government, further to the report by the International Relations and Defence Committee The UK and Afghanistan, published on 13 January (HL Paper 208), and the recommendation that "all Afghan interpreters who worked for the UK military, including those now resident in third countries, [should be]...able to access the provisions of the ex-gratia scheme", whether they plan to consider applications for relocation to the UK from former interpreters in third countries; and if not, why not.

Answered on

26 January 2021

The ex-gratia scheme and intimidation policy currently available for Afghan locally engaged staff (LES), along with the Relocations and Assistance Scheme to be introduced later this year, require applicants to be in Afghanistan where they are likely to face the greatest risk. The Government keeps the Immigration Rules under regular review, and officials from the Ministry of Defence continue to work with the Home Office to consider options to support those under threat. We will always consider exceptionally compelling and compassionate circumstances on a case-by-case basis.